-
1 bastille
bastille nf fortress.[bastij] nom féminin1. [fort] fortress2. [à Paris]a. [forteresse] the Bastilleb. [quartier] Bastille, the Bastille areaThe Bastille, a state prison and a symbol of Ancien Régime tyranny, fell to the people of Paris on 14th July 1789, marking the beginning of the Revolution. The square where the Bastille once stood is now the home of one of the Paris opera houses, known as l'Opéra-Bastille. -
2 Bastille
[bastij]Nom féminin l'opéra Bastille a ópera da Bastilha* * *[bastij]Nom féminin l'opéra Bastille a ópera da Bastilha -
3 bastille
bastille [baastiej]〈v.〉♦voorbeelden: -
4 bastille fr.
bastille fr. noun тюрьма, крепость - the Bastille -
5 bastille
- bastille
- n1. замок с фортификационными укреплениями
2. тюрьма
3. сторожевая башня крепостной стены
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 bastille
-
7 Bastille Day
Bastille Dag,een nationale feestdag in Frankrijk -
8 Bastille\ Day
-
9 bastille
bastillepevnost (hist.) f -
10 Bastille
-
11 bastille
bæsˈti:l франц.;
сущ. крепость, тюрьма the Bastille Bastille Day Syn: prison, jailкрепость, форт;
бастион замка осадная башня на колесах тюрьма - (the B.) Бастилия;
- B. day день взятия Бастилии (французский национальный праздник)bastille фр. тюрьма, крепость;
the Bastille ист. Бастилия bastille фр. тюрьма, крепость;
the Bastille ист. БастилияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bastille
-
12 bastille
bastijffeste Schlossanlage f, Bastion f, La Prise de la Bastille à Paris fut le début de la revolution française. Der Sturm auf die Bastille war der Beginn der Französischen Revolution.bastillebastille [bastij] -
13 bastille
[bæsˈti:l]bastille фр. тюрьма, крепость; the Bastille ист. Бастилия bastille фр. тюрьма, крепость; the Bastille ист. Бастилия -
14 bastille
{bæ'sti:l}
n крепост, затвор
the BASTILLE Бастилията* * *{ba'sti:l} n крепост, затвор; the B. Бастилията.* * *затвор,крепост;* * *1. n крепост, затвор 2. the bastille Бастилията* * * -
15 Bastille
Bas·til·le <-> [basʼti:jə] fBastille;der Sturm auf die \Bastille the storming of the Bastille -
16 bastille
[bæʹsti:l] n ист.1. 1) крепость, форт; бастион замка2) осадная башня на колёсах2. 1) тюрьма2) (the Bastille) Бастилия -
17 bastille
-
18 bastille
Бастилия имя существительное: -
19 bastille
1. n ист. крепость, форт; бастион замка2. n ист. осадная башня на колёсах3. n ист. тюрьма4. n ист. БастилияСинонимический ряд:fortification (noun) bulwark; defense; dike; fort; fortification; palisade; stockade; trench -
20 bastille
См. также в других словарях:
bastille — [ bastij ] n. f. • 1370; altér. de bastide ♦ Au Moyen Âge, Ouvrage de fortification, château fort. Spécialt La Bastille : le château fort commencé à Paris sous Charles V et qui servit de prison d État (⇒ embastiller) avant d être pris par les… … Encyclopédie Universelle
bastillé — bastille [ bastij ] n. f. • 1370; altér. de bastide ♦ Au Moyen Âge, Ouvrage de fortification, château fort. Spécialt La Bastille : le château fort commencé à Paris sous Charles V et qui servit de prison d État (⇒ embastiller) avant d être pris… … Encyclopédie Universelle
Bastille Day — is the French national holiday, celebrated on 14 July each year . In France, it is called Fête Nationale ( National Celebration ) in official parlance, or more commonly quatorze juillet ( 14 July ). It commemorates the 1790 Fête de la Fédération … Wikipedia
Bastille (Métro De Paris) — Pour les articles homonymes, voir Bastille. Bastille … Wikipédia en Français
Bastille (metro de Paris) — Bastille (métro de Paris) Pour les articles homonymes, voir Bastille. Bastille … Wikipédia en Français
Bastille (métro de paris) — Pour les articles homonymes, voir Bastille. Bastille … Wikipédia en Français
Bastille (métro parisien) — Bastille (métro de Paris) Pour les articles homonymes, voir Bastille. Bastille … Wikipédia en Français
Bastille Unix — is an interactive hardening script for selected Linux distributions and other operating systems. It is free software licensed under the GPL.Bastille Linux renamed to Bastille UnixAs of September 11th, 2007, Bastille Linux has been renamed to… … Wikipedia
Bastille Pavillon Paris (Paris) — Bastille Pavillon Paris country: France, city: Paris (Bercy Gare de Lyon) Bastille Pavillon Paris Location This town house boutique hotel, Bastille Pavillon Paris is placed across from the Opera Bastille, located a few steps from the Marais area… … International hotels
Bastille (Begriffsklärung) — Bastille steht für: die Stadttorburg und Gefängnis im Osten von Paris, siehe Bastille eine Metrostation in Paris, siehe Bastille (Métro Paris) Siehe auch: Opéra Bastille Place de la Bastille … Deutsch Wikipedia
Bastille-Oper — [bas tiːj(ə) ], französisch Opéra de la Bastille [ɔpe ra dəla ], seit 1994 Opéra Nationale de Paris [ nasjɔ nal də pa ri ], am 13. Juli 1989 von F. Mitterand in Paris eingeweihtes Opernhaus an der Place de la Bastille; gilt mit seinem… … Universal-Lexikon
